bouée de chenal

Le piège a son origine dans les couleurs et la dénomination des bouées. Pour le candidat trop pressé : le vert c'est Tribord, le rouge c'est Bâbord. C'est vrai, mais ce n'est pas assez précis. Dans le sens conventionnel (de la mer vers la terre), le bon raisonnement est de dire : tout ce qui est vert : je le laisse à tribord (sur Mon Tribord, sur Ma main droite) et tout ce qui est rouge : je le laisse à bâbord (sur Mon bâbord, sur Ma main gauche).


bouée de chenal préféré à bâbordChenal préféré à bâbord, car je passe (de préférence) à gauche de la bouée pour la laisser à ma droite (comme si c'était une bouée latérale tribord).

bouée de chenal préféré à tribordChenal préféré à tribord, car je passe (de préférence) à droite de la bouée pour la laisser à ma gauche (comme si c'était une bouée latérale bâbord).

A faire : le test permis bateau sur le balisage.
PS : un petit conseil pour ceux qui confondent droite et gauche : se souvenir que la main droite est celle qui a le pouce à gauche.